第216章 强取胜於苦耕
翻身下马,李昂径直走向城堡二楼的大厅,然而还没等他落座,一名柏柏尔人妇女含泪请求他主持公道。
正在哭泣的妇人看长相年过四旬,面部瘦削,不时夹杂著几声咳嗽,身后跟著一对年纪尚小的儿女。
另一侧,两个男人看上去像是父子,父亲手里攥著一张写满阿拉伯语语的文件,文件外观陈旧,估计经歷了不少年头。
在双方的爭执中,李昂大致明白这起纠纷的原因。
这对父子坚称妇人的丈夫生前欠了三百枚银幣,如今还不上,要求她用地產偿还。
作为回应,妇人说自己从不知道有这笔债务,表示拒绝还债。
李昂:“三百枚银雷亚尔不是小数字,当时应该有见证人,他在何处?”
妇人回应:“几个月前被巴拉格尔人杀死了。”
欠款人和证人已死,李昂大为头疼,看向身侧的约伦,让他仔细检验一遍契书。
“日期、地点、证人、金额————”
半分钟后,约伦遗憾地嘆了口气,没发现任何错漏。这下麻烦了。
李昂右手食指无意识地叩击座椅扶手,“她的丈夫欠了三百银雷亚尔,具体打算做什么?”
父子异口同声:“购置罗马时期的书籍,似乎打算研习异端教义。”
“哦,不对。是罗马公教教义!”
意识到说错了话,父子两人连忙改口。
书籍?李昂瞬间来了精神,“哪方面的?”
父子两人面面相覷,“呃,我们不认识拉丁语。”
妇人也露出一副疑惑的表情,声称从没见过这些破书。这时,她背后有人小声念叨几个拉丁词语,旋即赶忙噤声。
“谁在说话?”
李昂环视四周,发现声音来自妇人背后的少女,“你刚才说了什么?”
发觉领主的坐姿微微前倾,眼神锐利,左手按住剑柄,仿佛野兽即將捕食的前兆,少女面色煞白,赶忙摆手表示与自己无关。
“咳,大人,”
约伦咳嗽一声,“假如我没听错,她刚才念叨的应该是“commentariidebello
gallico“,意为《高卢战记》。”
听闻此言,父子二人大喜,“对,確实听他提过“高卢“一词。哈哈,他的女儿承认啦。”
事情到了这一步,妇女明白自己的狡辩被戳穿了,恼怒之下撕扯女儿的深栗色长髮,“该死的阿伊莎,都怪你说漏嘴,我出发前是怎么提醒你的,早知道就该把你卖给奴隶贩子。”
“疼,疼,疼,”
女儿慌忙躲避,妇女追著她在大厅乱窜,吵得李昂不厌其烦。
这时,约伦俯身在他的耳边建议,“大人,如今市面上流传的主要是神学典籍,像《高卢战记》这类书籍很罕见,不如低价买下来。”
“似乎有些道理,就当是学习拉丁语的教材。”
知识是无价之宝,李昂稍作思考之后开口:“那谁,伊莎,你父亲遗留的藏书具体有哪些?说出名字,也许我会出钱买下来。”
“大人,我叫阿伊莎,”
少女下意识反驳,结果被母亲揪著耳朵嘶吼,“快说!”
隨后,对方说出一连串阿拉伯语,经过约伦的翻译,大致如下:《高卢战记》残卷、
《论演说家》、《论共和国》、《论星座与命运》、《安达卢西亚游记》、《喀里多尼亚人的自然仪式》————
约伦极力抑制住情绪,“大人,总价值远超三百枚银幣,快买下来,到时转手卖给北方的书商也能大赚一笔。”
“这还能赚钱?也对,毕竟第一部的作者是凯撒,第二、三部的作者是西塞罗,仅凭这两人的名字就能吸引那些书商。”
李昂清了清嗓子,“也罢,既然你们无力还债,本老爷大发善心花三百枚银幣银买下这堆破纸。改天把书籍送过来,假如內容无误,我再把钱交给你们的债主。”
“不行,太便宜了!这是父亲一生的心血,他从事羊毛生意数十年才积攒这些藏书。
唔唔————”
阿伊莎极力反对,可惜她没有丝毫决策权。妇女害怕领主老爷反悔,一把捂住女儿的嘴巴,当场宣布接受交易。
饭后,李昂打著饱嗝返回臥室,不禁感慨中世纪知识的昂贵程度。
三百枚银幣,价值相当於二十四头耕牛,而且这还是捡漏价。书籍贵到这种地步,怪不得知识长期被教会垄断。
送走那对父子和哭哭啼啼的母女,李昂靠在椅背上,手指轻轻叩击著扶手,脑海里还在回味刚才那些书名。
《高卢战记》《论演说家》《论共和国》—一这些名字他太熟悉了。穿越前,他在大学里读的就是西方古典学,虽然半途而废,但凯撒和西塞罗的大名如雷贯耳。没想到在这个偏僻的小地方,居然能碰到这样的宝贝。
“约伦。”
“在。”
“你说这些书转手卖给北方的书商能赚一笔,是真的假的?”
约伦摸了摸鼻樑这是他的习惯动作,李昂已经见怪不怪了。
“大人有所不知,自从收復失地运动兴起以来,伊比利亚各地的领主和修道院都在四处搜集古籍。一来是为了彰显文化修养,二来也是为了討好教廷。一本西塞罗的手抄本,在巴塞隆纳能卖到五百枚银幣以上,如果是完整版,价格翻倍都不止。”
“这么贵?”李昂倒吸一口凉气。
“贵的是抄写费和羊皮纸。”约伦解释道,“一部完整的《论共和国》,需要至少两百张羊皮纸,一个熟练的抄写员要花三四个月才能抄完。再加上装饰、装订、保管————三百枚银幣买下这批藏书,可以说是白捡。”
李昂若有所思地点点头。
.....