三秒钟。五秒钟。十秒钟。

马尔温的手伸过来，抓住他的手腕，把他的手从火里拽出来。

林皮克低头看自己的手。完好无损。没有烧伤，没有水泡，连掌心的伤口都合上了——不是癒合了，是烧合了，伤口边缘焦黑，中间是粉红色的新肉，不流血了。他的手在抖，但不是因为疼——是因为別的什么。他说不上来。

马尔温看著他，笑了。那笑容在烧伤的半边脸上扭曲著，但右眼是亮的，亮得跟火堆里的火焰一样。

“从今天起，”他说，“你是光之王的人了。”

院子里那几个人开始鼓掌。声音不大，但在赫伦堡的空墙之间来回撞，嗡嗡的。林皮克跪在火堆前面，看著自己的手。掌心那道伤口已经不疼了，但有一种奇怪的感觉——像是有什么东西从伤口里钻进去了，顺著血管往上爬，爬过手腕，爬过小臂，爬到手肘。不疼，但痒，痒得他想挠。

他没挠。他跪在那儿，等那股痒劲儿过去。

火堆在他面前烧著，劈啪作响。火焰的顏色变了——不再是橘红色的，是金色的，金得发亮，亮得跟烬的眼睛一样。他看著那团金色的火焰，忽然觉得里面有什么东西在动。不是火苗在动，是更深的地方——火焰的中心，最亮的那一点——有什么东西在看著他。

他眨了眨眼。火焰又变回橘红色了，什么都没了。

马尔温把他扶起来。“走吧。去吃点东西。你从今天起就是自己人了。”

那天晚上，林皮克坐在火堆旁边，吃著马尔温给他的麵包和咸鱼。麵包是白麵包，鱼是醃过的，咸得齁嗓子，但他吃得乾乾净净。吃完之后，他坐在那儿，看著火堆，想怎么开口。

马尔温坐在他对面，手里拿著那块布包，没打开，就在手里攥著。

“马尔温，”林皮克叫他。

“嗯？”

“我想去龙石岛。”

马尔温的手停了一下。他抬起头，看著林皮克。“龙石岛？去那儿干嘛？”

“朝圣，”林皮克说，“我在奔流城的时候听说过——龙石岛有光之王最大的圣庙，有最神圣的火焰，有——”他犹豫了一下，“有梅丽珊卓女士。我想去看看。”

马尔温看著他，看了很久。右眼眯著，左眼红红的凸著，两只眼睛都在看他。火光在他们中间跳，把马尔温的影子投在墙上，一晃一晃的。

“你听谁说的？”马尔温问。

“码头上的人。还有——”林皮克想了想，“之前有个商人，从君临来的，说龙石岛是光之王在维斯特洛的圣地。说梅丽珊卓女士能在火里看见未来。我想去看看。”

马尔温没说话。他把布包放在膝盖上，双手交叉放在上面，盯著火堆看了一会儿。

“龙石岛，”他说，“很远。你要怎么去？”

“走路。走到君临，然后坐船。”

“你有钱吗？”

“没有。”

“有认识的人吗？”

“没有。”

“那你怎么坐船？”

林皮克沉默了一下。“我想——也许教会能帮我。我入教了，算自己人了。也许——也许你们能送我去。”

马尔温笑了一声。不是嘲笑，是那种——像是在想什么事情的笑。“你很直接，”他说，“不拐弯抹角。这点好。”

他站起来，走到火堆旁边，往里面添了几根柴。火烧得更旺了，噼里啪啦地响。

“龙石岛，”他说，“史坦尼斯·拜拉席恩的地盘。他確实信光之王，確实让梅丽珊卓女士留在他的城堡里。但那个人——史坦尼斯——不好打交道。硬，冷，跟他的领地一样。梅丽珊卓女士也不是隨便什么人都能见的。”

他转过身，看著林皮克。

“但是，”他说，“你刚入教，就有这个心，是好事。拉赫洛喜欢热忱的人。我会给君临的教会写一封信，让他们帮你安排。从君临到龙石岛，教会有船，每个月送补给的时候会去。你跟著去就行。”

林皮克的心跳快了一下。“谢谢。”

“別谢我，”马尔温摆了摆手，“谢拉赫洛。是他指引你的。”他坐下来，拿起那块布包，解开绳子，从里面掏出一块石头——又是一块龙晶，比之前那块小一点，但也是黑得发亮。“拿著这个。路上带著。光之王的圣物，能保佑你。”

林皮克接过来。石头入手的一瞬间，金字又亮了。

【检测到高纯度龙晶x1】