《fate/zero》第二十三集《尽头之海》播出那晚

星光视频的后台数据显示，当晚同时在线观看人数创下了平台开站以来的歷史峰值。

弹幕伺服器的负载一度飆到了警戒线的百分之九十七。

技术部值班群里有人调侃了一句。

“再涨下去我要手动限流了。”

总监秒回：“你敢限流明天就等著被投诉信埋了吧”。

原因无他。

《尽头之海》是那种会让所有观眾在看完之后沉默很久的剧集。

冬木市大桥。

征服王伊斯坎达尔与英雄王吉尔伽美什的决战。

王与王的碰撞，理念与理念的对冲。

两个站在英灵顶点的人在冬木夜空下用最极致的方式完成了对彼此的认可。

伊斯坎达尔策马冲向吉尔伽美什的那一刻，万千铁蹄踏碎夜色。

而吉尔伽美什取出ea时，天地被劈裂。

ea撕裂王之军势的固有结界，征服王倒下的那一刻说出了那句让无数人破防的台词。

“如果能让朕重来一次，朕还是会选择这样的人生，因为，征服，就是朕的一切。”

吉尔伽美什收起ea，站在废墟中低头看著那个消散的巨汉，语气里第一次没有了轻蔑和玩味。

而是一种只属於王者的、郑重的认可，“你才是唯一配跟我称王的男人。”

“征服王！！！！！我的征服王！！！！！！”

“ea这威力也太离谱了，一剑把整个固有结界劈碎了……”

“吉尔伽美什这句认可，比杀了他还让人难受……”

“两个王的告別，两个理念在同一天晚上完成了各自的谢幕。”

然而还没等观眾们从征服王陨落的震撼中缓过神来，剧情切到了saber与berserker的战场。

berserker的真名在这一集被正式揭露。

黑色的鎧甲片片剥落，头盔碎裂，露出下面那张被疯狂和痛苦扭曲了的面孔。

兰斯洛特。

圆桌骑士第一席，亚瑟王最信任的部下，也是与王妃桂妮薇儿相爱、最终导致卡美洛王朝崩溃的那根引线。

他墮落为狂战士，不是因为憎恨亚瑟王，而是因为亚瑟王从来没有惩罚过他。

“王啊……我之所以疯，是因为您没有惩罚我和桂妮薇儿的事。”

“您装作没看见，我才觉得自己被拋弃了，才疯成这样。”

兰斯洛特的声音从嘶吼变成了沙哑的低语，“但哪怕这样……圆桌全员……都还爱著您。”

saber握剑的手在颤抖。

她面对过比狂战士更可怕的对手。

但兰斯洛特直到临死前说出的不是诅咒，是爱。

是她无法回应的，来自所有圆桌骑士的忠诚与眷恋。

这一集播完之后，微博热搜前十里有四条跟《fate/zero》相关。

贴吧的討论帖盖到了两万多层，b站的二创区在当晚就涌出了几十条剪辑视频，配乐清一色选了悲壮向的纯音乐。

有人在评论区里写了一句被转了上万次的话。

“兰斯洛特疯了是因为得不到惩罚，征服王死了是因为活成了自己，这两个人的结局摆在一起，虚渊玄你没有心。”

与此同时，大洋彼岸的网际网路正在以他无法想像的速度沸腾。

最先被点燃的是reddit的动画板块。

一个叫“roundtablefan”的英国用户在看完《尽头之海》后发了一条帖子，標题只有一句话。

“so king arthur is... a girl?!”

帖子的正文比標题更激动，全是乱码般的情绪爆发。

“wait wait wait——berserker is lancelot?!

and saber is king arthur?! a blonde girl with a sword who doesn『t punish lancelot because she 』understands『?!

this is the most insane take on arthurian legend i』ve ever seen and im british!”

翻译过来就是。

“berserker是兰斯洛特？！saber是亚瑟王？！一个拿著剑、因为理解而不惩罚兰斯洛特的金髮女孩？！这是我这辈子见过最疯狂的亚瑟王传说改编，而且我是个英国人！”

评论区在十分钟之內涌入了几百条回復。

其中不乏同时追了这部番的留英留学生充当课代表，耐心地给外国网友解释。

“这是一部將歷史/神话人物召唤到现代战斗的动画，亚瑟王在里面是女性，而且塑造得非常正经。”

但越解释，英国网友的反应就越激烈。

因为问题根本不在於解释得通不通，而在於你们把亚瑟王变成了女人。

“对不起，请问是那个拔出石中剑、建立卡美洛、率领圆桌骑士统一不列顛的亚瑟·潘德拉贡？！性转了？！！你们知道亚瑟王对我们英国人意味著什么！！”

“石中剑插在那里等了一千多年，等来了一个小姑娘，我觉得梅林得重新评估一下预言。”

“这是对不列顛文化遗產的褻瀆。”

这条评论在短时间內获得了一百多个点讚，但同时也有同样数量的人在下面反驳。

但真正让这场討论从reddit烧到主流社交平台的，是一位有著蓝v认证的英国歷史学者的评论。

“作为一名研究中世纪英国文学和亚瑟王传说的学者。

我不得不承认，这部东方动画对亚瑟王传说中王权与人性衝突这一核心命题的理解，已经超越了我们自己近二十年的许多改编作品。

亚瑟王与兰斯洛特之间的张力在这一集里被提炼到了极其纯粹的程度。

不是简单的背叛与惩罚，而是王者在忠诚与宽恕之间做出的不可能的抉择。

坦白说，我一开始看到性转设定时確实感到牴触，但在第23集结尾那个镜头中，saber的背影既像一个疲惫的战士，又像一个孤独的国王。

那一刻我意识到，这是一个真正懂得亚瑟王悲剧內核的创作者。”

这条评论被截图翻译成中文传回国內，发到了贴吧的fate专楼里。

楼主只写了一句导语。

“请欣赏——英国歷史学者的滑跪现场。”

紧接著又有网友扒出一篇英国某大学中世纪文学论坛上的长文。

发帖人是一位研究亚瑟王传说谱系超过十五年的老教授，他在文章里毫不掩饰地表达了对这位东方导演的好奇。

“他想告诉我们的，可能正是我们忘记了的东西”。

与此同时，twitter上的英国用户开始了一场轰轰烈烈的本土传统文化保卫战。